User blog comment:Suletorina/New Informant for Korea and Translator? I think?/@comment-3182180-20130814131835/@comment-4665345-20130817021759

Yes. And if I'm not wrong Kaichou meant President (of a society or a board of directors)